Oui.
En fait pour résumer la procédure:
Une plainte est déposée aux forces de police.
Celles-ci examinent la plainte et effectuent une enquête en réunissant des preuves et différents éléments.
Si aprés résultat de l'enquête la plainte est jugée recevable, les forces de police déposent la plainte sur le bureau du procureur.
Sans ce travail préalable de la prévôté, il y aurait une avalanche de plaintes sur le bureau du procureur, plaintes pas nécessairement justifiées.