[coupable][escroquerie ] Pinochio 27/06/1456 SAINTES

(prix max pour le blé à Saintes= 12.70 écus)

5 écus d'amende

envoi d'un premier courrier

Citation :

Messire,
hier, via mon mandat, je vous ai acheté un sac de blé pour 13.50 écus, alors que le prix max pour cette marchandise est de 12.70 écus à Saintes.
Vous êtes donc hors-la-loi....


rappel:
Grille de PRIX MAXI (autorisés depuis le 09 juin 1456) :

- miche de pain 6.70 écus
- fruit 10.50 écus
- sac de maïs 3.50 écus
- bouteille de lait 10.50 écus
- poisson 21.00 écus
- morceau de viande 18.80 écus
- sac de blé 12.70 écus
- sac de farine 15.50 écus
- quintal de carcasse de vache 32.00 écus
- demi-quintal de carcasse de cochon 16.00 écus
- pelote de laine 15.00 écus
- peau 18.00 écus
- légume 10.50 écus
- stère de bois 4.20 écus
- petite échelle 34.00 écus
- grande échelle 90.00 écus
- manche 11.00 écus
- barque 110.00 écus
- hache 170.00 écus
- kilo de minerai de fer 20.00 écus
- seau non cerclé 28.00 écus
- seau 45.00 écus
-couteau 18.00 écus

Tout d'abord, je vous demande de retirer tout les biens que vous avez placés sur le marché, et qui dépassent ce qu'indique le décret.

Ensuite, vous êtes redevable d'une amende de 5 écus.
Acceptez-vous de la payer?

amicalement,
lambert25, police de Saintes.

envoi d'un courrier de relance.

Citation :

Messire,
le 27 juin 1456, je vous ai cheté, via mon mandat un sac de blé pour 13.50 écus, alors que le prix max pour cette marchandise est de 12 écus et 70 deniers.
Je vous ai informé que vous étiez donc hors-la-loi.

Comme par le passé, je vous joint la grille des prix.
rappel:

- miche de pain 6.70 écus
- fruit 10.50 écus
- sac de maïs 3.50 écus
- bouteille de lait 10.50 écus
- poisson 21.00 écus
- morceau de viande 18.80 écus
- sac de blé 12.70 écus
- sac de farine 15.50 écus
- quintal de carcasse de vache 32.00 écus
- demi-quintal de carcasse de cochon 16.00 écus
- pelote de laine 15.00 écus
- peau 18.00 écus
- légume 10.50 écus
- stère de bois 4.20 écus
- petite échelle 34.00 écus
- grande échelle 90.00 écus
- manche 11.00 écus
- barque 110.00 écus
- hache 170.00 écus
- kilo de minerai de fer 20.00 écus
- seau non cerclé 28.00 écus
- seau 45.00 écus
- couteau 18.00 écus

Tout d'abord, et si ce n'est déjà fait puisque je vous l'ai demandé dans mon précédent courrier, veuillez, je vous prie, retirer tout ce que vous avez placé sur le marché, dont les prix dépassent les indications du décret.( si vous ne savez pas comment faire, recontactez-moi)

Ensuite, vous êtes toujours redevable d'une amende de 5 écus.
En cas de non réponse de votre part, ou de refus, vous serez automatiquement transférée en justice.

amicalement,
Lambert25, police de Saintes.

Bon, on va s'amuser, enfin surtout vous.....


bon , je traduis, on verra....( courrier renvoyé)

Citation :

titre: Swindle of the 27|06|1456

Master,
on June 27th, 1456, I bought from you, via my mandate a bag of wheat for 13.50 ecus, while the prize max for these goods is 12 ecus and 70 deniers.
I informed you that you were thus an outlaw.


As in the past, me contacts you the railing of the prizes
Reminder:
- Round loaf of bread 6.70 ecus
- fruit 10.50 ecus
- bag of corn 3.50 ecus
- bottle of milk 10.50 ecus
- fish 21.00 ecus
- piece of meat 18.80 ecus
- Bag of wheat 12.70 ecus
- bag of flour 15.50 ecus
- quintal of carcass of cow 32.00 ecus
- half-quintal of carcass of pig 16.00 ecus
- ball of wool 15.00 ecus
- skin 18.00 ecus
- Vegetable 10.50 ecus
- stere of wood 4.20 ecus
- small scale 34.00 ecus
- large scale 90.00 ecus
- sleeve 11.00 ecus
- boat 110.00 ecus
- chops 170.00 ecus
- Kilo of iron ore 20.00 ecus
- not encircled bucket 28.00 ecus
- bucket 45.00 ecus
- knife 18.00 ecus

First of all, and if it is not already made because I asked to you for it in my previous mail, want, I ask you, to remove all that you placed on the market, the prices(prizes) of which exceed the indications of the decree. (If you do not know how to make, contact again me)

Then, you are always indebted of a 5-ecu fine.
In case of not answer of your part, or refusal, you will automatically be transferred in justice.

Friendly,
Lambert25, saints' police.

faudrait quand même m'expliquer....... pourquoi il cause Anglais, alors qu'il habite en Loire-Atlantique?

eh ***** , j'ai racheté un sac.

bon, alors;

Citation :

Sir, error of my part, I acquired you one second bag.

At the time of the payment of the "amende", you care as what is foreseen, and you 'll buy this bag, at the same prize as you sold it.
Friendly, Lambert25, Saintes' police.

Je ne suis pas sur du tout de la traducton, je l'ai fais avec "internet"

s'il est français il doit bien se marrer

a ça, il a de quoi, mais franchement, ya plutot pas interet.......

DOSSIER TRANSMIS

Citation :

Messire,

n'ayant reçu aucune réponse de votre part, et comme je vous avais prévenu, je transmets votre dossier en justice.

Amicalement,
Lambert25, police de Saintes.

PS= pour voir votre dossier:
https://chateau-poitevin.forum2jeux.com/le-secretariat-du-prevot-de-poitou-f3/escroquerie-swindle--pinochio-27-06-1456-saintes-t5347.htm#57543

********************************************************

Sire,

I don't receive reply of you, but I warned you, I pass your file en justice.

friendly,
Lambert25, Saintes' police.

NB: for see your file:
https://chateau-poitevin.forum2jeux.com/le-secretariat-du-prevot-de-poitou-f3/escroquerie-swindle--pinochio-27-06-1456-saintes-t5347.htm#57543

J'ai adoré ces posts, ca me fait beaucoup rire ! (Laught out of Louding^^)

Je le mets en proces. Si il me refait le coup du I don't speak french, I'll fuck his mother all the night !

Blague à part, sachez que les admins imposent qu'un joueur doit parler la langue de sa province de residence. Sinon eradication... Et j'adore en ajouter à ma collection...

Hop, Procès !

procès et après?
Vous jouez l'éradication?

au fait, il est français!!!

Pour la même histoire de sac de céréales (qu'il n'a pas retiré), Xavix vient de le contacter.
Il refuses de payer, et cause la langue de Molière.....

Etonnant non? Il a pris de sacré cours particulier...


https://chateau-poitevin.forum2jeux.com/poste-de-police-de-saintes-f87/escroquerie-pinochio-16-07-1456-t5538.htm

verdict rendu : 30 écus d'amende

Citation :

Nous voilà donc en comparution pour la deuxième affaire "Pinochio".

Sieur Pinochio,

Avez-vous décidé de faire compétition avec le sieur Zavatta ?
Il est étonnant de voir parfois quelques truands notoires poitevins revenir ici sans cesse, je ne sais pourquoi.
La qualité de l'air ? Pour le plaisir d'entendre la douce voix lancinante de notre très cher Procureur ? la beauté architecturale des lieux peut être ?

Enfin...Vous êtes là.

Vous avez déjà été condamné à 30 écus d'amende et une journée de prison lors du précédent procès.

Je vous condamne donc pour les faits qui vous sont reprochés en cette deuxième comparution à une amende de 30 écus.

Et sachez Sieur Pinochio qu'il serait préférable de ne plus vous voir ici.

Fait à Poitiers, le 30 juillet 1456
Haverocq Chénaneguène
Juge du Poitou.